Perdus Cette Nuit (tradução)

Original

BB Brunes

Compositor: Adrien Gallo

Nós dois
A gente sai, a gente dorme tarde
As pessoas estão todas lá, covardes
embaixo de seus guarda-chuvas

Eles correm, eles correm
Para seus deveres
E essa chuva de granizo
Cai por acaso
Mas eu fujo

Mas a gente ri
Você me faz beber
E rapidamente a gente acaba na calçada
Perdidos essa noite

Iluminados diante desse grande céu escuro
Tudo vira desilusão rapidamente
E eu, jogado, me esqueço

Mas a gente ri
você me faz beber
E rapidamente a gente acaba na calçada
perdidos essa noite

Eu me sinto só
nessa calçada
como um perigo
é loucura a gente
ficar perdido essa noite

Eu acho que a gente falhou um pouco
Eu não entendo
que para nós dois terminou
que nada adianta para nós dois
eu tinha tanta vontade de você
você não entende
não, eu não entendo, não

É que a gente pode ficar louco rápido
Se formos ver de quem foi a culpa
Perdidos essa noite
Mas, sabe, eu fico louco
de saber
quem ganhou ou
quem perdeu essa noite

A gente se vai, a gente se vai
como os outros
como os astres
perdidos essa noite

Lá, e com certeza terão outros assim
É melhor rir que sentir frio
Perdidos essa noite

Eu acho que a gente falhou um pouco
Eu não entendo
Que para nós dois terminou
Que para nós dois nada adianta
Eu tinha tanta vontade de você
Você não entende
Não, eu não entendo, não, dance...